목차
여러분, 오늘 저는 정말 놀라운 소식을 가지고 왔습니다! 바로 L.A. Chamber가 연방 정부의 단속 조치에 대해 강력히 비판했다는 것입니다. 이는 지역 경제와 기업들에게 큰 영향을 미칠 수 있는 중요한 사안이죠. 이번 사태를 통해 우리는 지역 사회와 기업들이 정부의 정책에 적극적으로 목소리를 내고 있다는 것을 알 수 있습니다. 이는 민주주의의 근간이 되는 중요한 과정이라고 할 수 있겠습니다. 우리 모두가 이 문제에 관심을 가지고 지켜봐야 할 것 같습니다.
이민자 단속 작전으로 인한 로스앤젤레스 지역의 혼란
연방 정부의 이민 단속 조치에 대한 로스앤젤레스 상공회의소의 우려
로스앤젤레스 상공회의소는 이번 주 웹사이트에 게시한 성명서에서 연방 정부의 이민 단속 조치에 대해 깊은 우려를 표했습니다. “이러한 조치는 우리 지역사회의 안녕을 해치고, 공공 안전을 위협하며, 지역 경제의 안정성을 위협하고 있습니다. 이민자들은 우리 지역사회의 소중한 구성원일 뿐만 아니라 우리 인력과 경제 성장의 핵심입니다.”
트럼프 대통령의 국민 경비대 투입
트럼프 대통령은 이민자 단속에 반대하는 시위를 진압하기 위해 약 2,000명의 국민 경비대를 로스앤젤레스에 투입했습니다. 이에 대해 로스앤젤레스 상공회의소 회장 겸 CEO인 마리아 S. 살리나스는 “우리 도시의 혼란은 매우 불안정한 상황이며, 우리는 질서를 회복해야 합니다. 행정부가 더 합리적이고 질서 있는 방식으로 이민 정책을 시행하지 않고 최근 단속 조치를 취한 것은 공공 안전을 해치고, 지역사회에 피해를 주며, 경제를 불안정하게 만들고 있습니다.”라고 말했습니다.
이민자 단속이 로스앤젤레스 경제에 미치는 영향
Home Depot의 이민자 단속 현장
연방 이민세관단속국(ICE)은 로스앤젤레스 시내 여러 Home Depot 매장과 의류 제조 업체 Ambiance Apparel을 단속하여 수십 명의 체포를 이뤄냈습니다. 이러한 단속 조치로 인해 일부 기업에서는 시설 파괴와 절도 사건이 발생했고, 차량 방화와 경찰차 파괴 등의 사태가 벌어졌습니다.
이민자 의존도가 높은 산업에 미치는 영향
로스앤젤레스와 캘리포니아 전역의 많은 산업들이 합법적 또는 불법적 이민자들에게 점점 더 의존하게 되었습니다. 따라서 이번 단속 조치는 이러한 산업들에 큰 타격을 줄 것으로 예상됩니다.
로스앤젤레스 지역의 이민자 현황
로스앤젤레스 카운티의 이민자 비율
2021년 기준, 로스앤젤레스 지역에는 약 350만 명의 이민자가 거주하고 있으며, 이는 카운티 전체 인구의 35%에 해당합니다.
결론
이번 사태를 통해 우리는 이민자들이 로스앤젤레스 지역 경제와 지역사회에 얼마나 중요한 역할을 하고 있는지 깨닫게 되었습니다. 연방 정부의 강경한 단속 조치가 지역 경제와 안전을 위협하고 있는 만큼, 우리는 더욱 합리적이고 질서 있는 이민 정책을 요구해야 할 것입니다. 이번 사태를 계기로 우리 모두가 이민자들의 가치와 기여에 대해 깊이 생각해 볼 수 있기를 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
harm의 용법
해를 끼치다
Example sentences:
The accident caused a lot of harm to the environment. 사고로 인해 환경에 많은 해를 끼쳤다.
Smoking can harm your health. 흡연은 건강에 해를 줄 수 있다.
“Harm” means to cause damage or injury. It can be used to describe negative impacts on the environment, health, or other aspects of life.
heart 사용의 예
마음
Example sentences:
She has a kind heart and always helps others. 그녀는 마음이 착하고 항상 다른 사람을 돕는다.
He spoke from the heart during his speech. 그는 연설 중 진심을 담아 말했다.
“Heart” is used to refer to one’s feelings, emotions, and inner self. It represents the core of a person’s character and personality.
part
부분
Example sentences:
This is an important part of the project. 이것은 프로젝트의 중요한 부분이다.
I will do my part to help the team succeed. 나는 팀의 성공을 위해 내 역할을 다하겠다.
“Part” means a piece or division of something. It can refer to a component of a larger whole, or one’s role or contribution to a shared task or goal.
숙어에서의 crushed
짓밟다, 압도하다
Example sentences:
She was crushed by the news of her friend’s passing. 그녀는 친구의 죽음 소식에 압도되었다.
The team crushed their opponents in the game. 팀은 경기에서 상대를 완전히 짓밟았다.
In idiomatic expressions, “crushed” is used to convey a sense of being overwhelmed, defeated, or devastated by something.
chain 외워보자!
연쇄, 연결고리
Example sentences:
The thief stole a gold chain from the jewelry store. 도둑이 보석 가게에서 금 목걸이를 훔쳤다.
The events of the past led to a chain reaction that caused the problem. 과거의 사건들이 연쇄적으로 이어져 문제를 야기했다.
“Chain” refers to a series of connected or linked elements. It can describe physical objects like jewelry, or metaphorical connections between events or ideas.
여러분, 열심히 공부하셔서 영어 실력 향상에 힘써주세요! 화이팅!
