목차
안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 충격적인 소식을 전해드리게 되었습니다. 디즈니 회사가 베네수엘라 근로자들을 일시적으로 중단했다는 것입니다. 이는 베네수엘라 대법원의 판결에 따른 조치라고 합니다. 이번 사태로 인해 많은 베네수엘라 근로자들이 생계의 위협을 받게 되었습니다. 디즈니 측은 이번 결정이 불가피한 것이라고 밝혔지만, 이는 근로자들에게 큰 타격이 될 것으로 보입니다. 우리 모두가 이들의 고통을 함께 나누고 해결책을 모색해야 할 때라고 생각합니다.
월트 디즈니 월드, 임시 보호 지위 상실 직원들에게 무급 휴가 통보
디즈니, 법적 지위 변화로 인한 직원 해고 예고
월트 디즈니 컴퍼니는 플로리다에 근무하는 임시 보호 지위(TPS) 직원들에게 다음 달 해고될 것이라고 통보했습니다. 이는 트럼프 행정부의 35만 명의 베네수엘라인 보호 해제 결정에 따른 것입니다. 디즈니는 화요일 이메일을 통해 이들 직원들이 5월 20일부터 30일간 무급 휴가에 들어갈 것이라고 알렸습니다.
법적 지위 변화로 인한 직원 피해
TPS 신분으로 디즈니 리조트에서 일하던 한 베네수엘라 직원은 화요일 출근했다가 거부당했다고 합니다. 그는 개인정보 보호를 위해 익명을 요청했습니다. 디즈니는 “이 상황의 복잡성을 정리하는 동안 영향을 받은 직원들에게 혜택과 함께 휴가를 제공하여 법 위반이 없도록 하고 있다”고 밝혔습니다.
플로리다의 디즈니-유니버설 테마파크 경쟁 격화
유니버설과 디즈니의 치열한 경쟁
미디어 거대기업 유니버설과 디즈니의 테마파크 경쟁이 다시 한번 치열해지고 있습니다. 오를랜도에 새로운 Epic Universe 공원이 개장하면서 양사의 경쟁이 더욱 격화되고 있습니다.
베네수엘라인 이민자의 권리, 지속적인 법적 쟁점
연방대법원의 베네수엘라인 보호 해제 결정
연방대법원은 트럼프 행정부가 베네수엘라인 35만 명의 임시 보호 지위(TPS)를 박탈할 수 있다고 판결했습니다. 이에 따라 이들은 미국에서 합법적으로 거주하고 일할 수 있는 권리를 상실하게 되었습니다.
법적 분쟁 지속
베네수엘라 이민자의 권리는 연방대법원의 지속적인 쟁점이 되고 있습니다. 법원은 트럼프 행정부의 TPS 종료 계획을 저지하는 명령을 내렸지만, 이번 판결로 정부가 이 프로그램을 종료할 수 있게 되었습니다. 이에 대한 소송이 계속 진행 중입니다.
결론
이번 사태는 이민 정책의 변화가 개인의 삶에 미치는 심각한 영향을 보여줍니다. 디즈니의 결정은 수많은 가족에게 큰 어려움을 초래할 것입니다. 이러한 상황에서 우리는 이민자들의 권리를 보호하고 그들이 겪는 어려움에 공감해야 합니다. 이번 사례를 통해 우리 사회가 얼마나 취약한지, 그리고 정책 변화가 개인에게 미치는 영향이 얼마나 큰지 깨닫게 되었습니다. 앞으로도 이민자들의 권리를 위해 목소리를 내고 지지해야 할 것입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
disaster의 용법
재난, 재해
Example sentences:
The earthquake was a major disaster for the city.
이번 지진은 그 도시에 큰 재난이었습니다.
Disaster refers to a sudden, unexpected, and often devastating event that causes significant damage or disruption. It can be used to describe natural disasters like earthquakes, floods, or hurricanes, as well as man-made disasters like accidents or wars.
email 사용의 예
이메일 사용의 예
Example sentences:
I sent an email to my boss requesting a raise.
상사에게 월급 인상을 요청하는 이메일을 보냈습니다.
Email is a common way of sending written messages electronically. It is widely used for both personal and professional communication, allowing people to exchange information, documents, and ideas quickly and efficiently.
plans
계획
Example sentences:
I have big plans for my future.
나는 미래에 대한 큰 계획이 있습니다.
Plans refer to a detailed proposal for doing or achieving something. They involve setting goals, organizing tasks, and determining the steps necessary to reach a desired outcome or objective.
숙어에서의 deportation
추방
Example sentences:
The criminal was deported back to his home country after serving his sentence.
그 범죄자는 형량을 마친 후 본국으로 추방되었습니다.
In the context of idioms or expressions, deportation can refer to the act of forcibly removing a person from a country, usually due to their immigration status or criminal activities. It is often used metaphorically to describe the idea of being removed or expelled from a situation or environment.
fired 외워보자!
해고되다
Example sentences:
The employee was fired for poor performance.
그 직원은 업무 성과가 좋지 않아 해고되었습니다.
To be fired means to lose one’s job, usually due to unsatisfactory work or behavior. It is a common term used in the context of employment and can have significant consequences for the individual’s financial and personal well-being.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
