목차
여러분, 정말 놀라운 소식이 들려왔습니다! 최근 실험에서 한 주택은 전소되었지만, 다른 주택은 전혀 피해를 입지 않았다고 합니다. 이는 로스앤젤레스의 화재 예방을 위한 중요한 교훈이 될 수 있습니다. 이번 실험 결과는 우리에게 새로운 가능성을 보여주고 있죠. 앞으로 이러한 기술을 활용하여 도시의 안전성을 높일 수 있을 것 같습니다. 이 소식을 접하니 정말 가슴이 설레네요. 우리 모두가 이 혁신적인 발견에 주목해야 할 것 같습니다. 이렇게 우리의 삶을 지켜줄 수 있는 기술이 개발되고 있다니, 정말 대단한 일이라고 생각합니다.
화재에 취약한 집과 화재 방지 기술이 적용된 집의 대조
화재 방지 기술의 효과 입증
아나하임의 소방관 훈련 센터 주차장에서 화창한 화요일, 한 작은 집이 불길에 휩싸였지만 옆집은 무사했습니다. 이 불타는 시연은 산불 방어 전략의 효과를 보여주는 것으로, 태평팔리사데스와 알타데나 지역이 1월 산불 이후 재건을 시작할 때 길잡이가 될 수 있습니다.
화재 방지 기술이 적용된 집과 그렇지 않은 집의 대조
이번 행사는 보험업계 연구 단체 IBHS와 캘리포니아 건설업 협회가 공동 주최했습니다. 두 채의 작은 집, 약 창고 크기 정도가 화재에 맞섰습니다. 하나는 일반적인 기준으로 지어졌고, 다른 하나는 화재 방지 기술을 적용했습니다.
화재에 취약한 집의 운명
화재에 취약한 집의 붕괴
예상대로, 방어 기술이 없는 집은 1월 7일 강풍과 건조한 날씨로 인해 수천 채의 건물이 파괴된 것과 같은 운명을 맞이했습니다. 소방관들은 드립 토치로 집 주변에 불씨를 만들었고, 4대의 산업용 팬이 불을 퍼뜨렸습니다. 5분 만에 관목과 장작더미에 불이 붙었고, 곧 집 외벽과 지붕으로 번졌습니다. 15분 만에 집 내부에서 불이 치솟아 올랐고, 결국 집은 붕괴되었습니다.
화재 방지 기술이 적용된 집의 생존
화재 방지 기술의 효과
반면, 화재 방지 기술이 적용된 집은 시멘트 포장과 자갈로 둘러싸여 있었고 집 주변에 관목이 없었습니다. 자갈 위에 쌓인 나무 껍질이 타버렸지만, 집 자체는 피해를 입지 않았습니다.
화재 방지 기술의 핵심
방어공간 5피트의 중요성
IBHS의 수석 엔지니어 Anne Cope는 “이는 두 집의 이야기”라고 말했습니다. IBHS의 CEO Roy Wright는 불타버린 집에서 볼 수 있었던 플라스틱 처마, 개방형 처마, 화염에 취약한 조경 등이 산불 위험 지역의 일반적인 특징이라고 지적했습니다. 그는 “우리는 산불을 완전히 없앨 순 없지만, 그 피해를 줄일 수 있다”며 “가장 쉬운 방법은 집 주변 5피트 내에서 시작하는 것”이라고 강조했습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
features의 용법
특징, 기능
Example sentences:
The new software has many great features.
이 새로운 소프트웨어는 많은 훌륭한 기능들이 있습니다.
The features of this product make it stand out from the competition.
이 제품의 특징들은 경쟁 제품들과 차별화됩니다.
Features refer to the distinctive characteristics or capabilities of a product or service. They describe what the item can do or what makes it unique.
Institute 사용의 예
기관, 연구소
Example sentences:
The research institute published a new study on climate change.
이 연구소에서 기후 변화에 관한 새로운 연구 결과를 발표했습니다.
Many students apply to attend the prestigious art institute.
많은 학생들이 명성 높은 이 예술 연구소에 지원합니다.
An institute is an established organization, such as a research center or educational institution, that is dedicated to a particular purpose.
Threads
스레드, 주제
Example sentences:
There are many interesting discussion threads on the online forum.
온라인 포럼에 흥미로운 토론 주제들이 많습니다.
I’ll start a new thread to ask about recommendations for travel destinations.
새로운 스레드를 시작해서 여행지 추천에 대해 물어보겠습니다.
A thread refers to a distinct topic or conversation within a larger discussion, often used in the context of online forums and message boards.
숙어에서의 executive
임원, 경영진
Example sentences:
The executive team made the final decision on the company’s expansion plans.
경영진이 회사 확장 계획에 대한 최종 결정을 내렸습니다.
As an executive, she oversees the daily operations of the organization.
그녀는 임원으로서 기관의 일상적인 운영을 감독하고 있습니다.
In idiomatic expressions, “executive” refers to a high-ranking manager or leader within a company or organization who is responsible for making important decisions.
Predictably 외워보자!
예측 가능하게, 당연히
Example sentences:
The weather forecast predicted that it would rain, and it did, predictably.
날씨 예보대로 비가 왔습니다. 당연한 일이었죠.
She performed predictably well on the exam, as she had studied hard.
그녀는 열심히 공부했기 때문에, 시험에서 예측 가능하게 잘 했습니다.
“Predictably” means in a way that is expected or anticipated based on past behavior or patterns. It describes something that happens in a manner that is unsurprising or logical.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
